18 Novembre 2018
[]

BISTECCATOSCANA Pistoia
percorso: Home > Il Locale
Aperti tutte le sere
ed il Sabato e la Domenica a pranzo

Sei mai stato a BISTECCATOSCANA?
Un locale davvero particolare: ambiente molto curato e confortevole dove non si ordina e sai quanto paghi. Vi serviremo al tavolo, su un comodo tagliere, bistecche che pesano 1.200g, 1.800g o 2.400g
(600g A PERSONA). Se sarete in due avrete una bistecca da 1.200g, in tre da 1.800g e se sarete in quattro vi verrà servita una bistecca da 2.400g. Mentre la bistecca cuoce, gusterete un leggero antipasto con prodotti di stagione, per occupare l´attesa, così da apprezzarla di primo appetito. La bistecca, cotta a vista su legna, sarà accompagnata da tre contorni di stagione. Per concludere con dolcezza, vi porteremo biscottini artigianali e vino dolce.
Il coperto, il servizio e l´acqua è tutto compreso in 35,00€
Unico extra sarà il vino, se vorrai, scegliendo tra più di 150 etichette da 8,00 € (la bottiglia) a salire, o una selezione di birre artigianali italiane, oltre alle vaste CARTA DEI RUM e CARTA DELLE GRAPPE.
Per i "bambini" serviremo:
Crostini con formaggio/salame/paté toscano e orzo o farro o fregola al pomodoro fresco.
La carne ed i contorni come da menù "grandi"; infine biscottini e caramelle.
Bisteccatoscana è aperta tutte le sere ed il sabato e la domenica a pranzo.
Il locale, oltre all´ottima cucina, propone anche l´abbinamento alla cultura, proponendo all´interno delle sue sale, mostre di pittura e fotografia.
Per prenotare il tuo tavolo a cena o la sala a pranzo:
Tel. 0573 1780175 - Cell. 328 4382056
infopistoia@bisteccatoscana.it

Have you had dinner at BISTECCATOSCANA?
It is a very special restaurant: comfortable and smart environment, where we will serve you your “bistecca” (steak) directly on a chopping board.
If you are two people, you will be served a 1.2 Kg steak, if you are three people, you will be served a 1.8 Kg steak and if you are four people a 2.4 Kg steak (not less than 600 gr. Per person).
While you are waiting for your steak to be grilled, you will taste a starter. The steak is wooden cooked and will be served along with three sides based on season vegetables. To end sweetly, we will make you taste homemade small biscuits and sweet wine.
The all-in price is €35,00, inclusive of cover and service charges.
The WINE is the only extra. If you want, you will be able to choose among more than 150 LABELS, starting from Euro 8,00 per bottle. We also have a wide selection of Italian crafts beers and a RUM and "GRAPPA" MENU.
Children will have a special menu: a selection of “crostini” (small bruschetta) with cheese, salami and Tuscan pate, barley or spelt or “fregola” with fresh tomatoes, meat and sides from the adults menu and cookies and sweets.
BISTECCATOSCANA is open every evening and on Saturday and Sunday lunch.
In addition to its excellent cuisine, BISTECCATOSCANA hosts cultural events and art exhibitions within its rooms.
To reserve your table for dinner,
call 328 438 20 56.
BISTECCATOSCANA is in via S. Andrea 30, Pistoia, Italy


Sie sind noch nie im BISTECCATOSCANA gewesen?
Ein wirklich besonderer Ort: in gepflegtem und gemütlichem Ambiente servieren wir Ihnen Ihr Steak auf einem Servierwagen am Tisch.
Falls Sie zu zweit kommen, wird ein Steak von 1.200g serviert, zu dritt ein Steak von 1.800g und falls Sie zu viert kommen, wird es 2.400g wiegen (immer mindestens 600g pro Person). Während Sie beobachten, wie ihr Fleisch zubereitet wird, verkürzen wir Ihnen die Wartezeit durch Antipasti. Drei Beilagen begleiten das Steak, welches auf Holz gegrillt wird. Süßes Gebäck aus Eigenproduktion, begleitet von Likörwein, bildet das Dessert.
Der preis für das Abendessen beträgt 35,00€ pro person, invlusive aller Speisen und Service.
Zusätzlich werden, wenn gewünscht, die alkoholischen Getränke gewählt: Sie können zwischen 150 WEINEN wählen (ab 8,00 € pro Flasche, aufsteigend) oder einer Auswahl von Bieren aus kleinen italienischen Brauereien. Desweiteren gibt es eine große Auswahl an RUM und GRAPPA.
Das Kindermenü besteht aus Bruschetta mit italienischem Käse und Salami, toskanischer Brotcremè und Gerste oder Dinkel als Beilage oder einer typischen sardischen Pastasorte mit Soße aus frischen Tomaten; weiterhin Steak und Beilagen entsprechend dem normalen Menü und schließlich Gebäck und Bonbons.
BISTECCATOSCANA ist jeden Abend geöffnet und am Samstag und Sonntag Mittagessen.
Neben Ihrer hervorragenden Küche stellt BISTECCATOSCANA seine Räumlichkeiten auch für Kunstausstellungen und kulturelle Veranstaltungen zu Verfügung.
Ihren Tisch für das Abendessen können Sie unter folgender Nummer Reservieren: 328 438 20 56.
BISTECCATOSCANA finden Sie in via S. Andrea 30, Pistoia, Italien


¿Has estado alguna vez en la BISTECCATOSCANA?
Un local realmente muy especial: ambiente
muy cuidado y confortable donde os serviremos en vuestra mesa, en una cómoda tabla de cortar, vuestro chuletón.
Si sois dos tendréis un chuletón de 1.200 g, si sois tres de 1.800 g y si sois cuatro de 2.400 g (no menos de 600 gramos por persona). Para pasar el rato, mientras esperáis que la carne esté lista, se puede disfrutar de los entrantes. El chuletón, preparado con brasa de leña a la vista de los clientes, se acompaña con tres platos de guarnición de verduras de temporada. Para concluir con dulzura, os llevaremo
s galletas artesanas y vino dulce.
El cubierto, el servicio y el agua están includidos en 35,00€.
El VINO es el único extra. Si lo deseas, podrás elegir entre más de 150 ETIQUETAS a partir de 8 euros por botella.
También disponemos de una amplia selección de cervezas artesanales italianas y una amplia CARTA DE RONES y ORUJOS (Grappe).
Para los " niños " serviremos: montaditos con queso, salami, paté toscano y una variedad de cereales condimentados con tomate fresco; la carne y las guarniciones como en el menú de “los mayores” y por último galletas y caramelos.
BISTECCATOSCANA está abierto todas las noches y en el almuerzo los sábados y domingos.
El local, además de la óptima cocina, propone también la combinación con la cultura, proponiendo en sus salas interiores, muestras de pintura y fotografía.
Para reservar tu mesa para cenar:
Móvil 328 4382056
BISTECCATOSCANA en Italia, Pistoia, via S. Andrea 30


As - jamais diné chez BISTECCATOSCANA?
C’est un local vraiment particulier : très soigné et très confortable où on vous servira votre bifteck sur une pratique planche à hacher.
Si vous êtes deux personnes, on vous servira un bifteck de 1200 grammes, si vous êtes trois personnes on vous servira un bifteck de 1800 grammes et si vous êtes quatre personnes un bifteck de 2400 grammes (ça veut dire pas moins de 600 grammes par personne).
Pour remplir le temps de l’attente, tandis qu’on est en train de cuire le bifteck, vous pourrez goûter à un hors-d’œuvre.
Le bifteck, cuit sur le gril à braise, sera servi avec trois garnitures de légumes suivant la saison.
Pour terminer avec douceur, un vous servira des petits biscuits artisanaux et du vin doux.
Le couvert, le service, tout est compris dand le prix 35,00€.
Le VIN est le seul supplément. Si tu le veux, tu pourras le choisir entre plus de 150 ÉTIQUETTES a partir de 8,00€ la bouteille. Nous avons aussi une vaste sélection de bières artisanales italiennes et une vaste CARTE DE RHUM et D’EAUX DE VIE.
Pour "les enfants" nous servirons : des croutons avec du fromage, de la charcuterie, du pâté toscan, de l’orge, ou de l’épeautre on bien de la "Fregola" au tomate frais, la viande garnie comme pour "les adultes" et enfin des petits biscuits et des bonbons.
BISTECCATOSCANA est ouvert tous les soirs et le samedi et dimanche midi.
En plus dw excellente cuisine, BISTECCATOSCANA vous propose aussi des événements culturaux à l´intérieur de ses salles: de vernissages de differents printres.
Pour réserver une table pour le diner,
téléphone au 328 438 2056
BISTECCATOSCANA est in Italie à Pistoia 30, rue S. Andrea


В Пистое...Bisteccatoscana
Один из особенных ресторанов нашей зоны: тщательно продуманная обстановка предрасполагает к отдыху, здесь не заказывают и знаешь сколько платишь. Мы предложим за столом на специальной раздельной доске бифштекс весом 1.200 г., 1.800 г. или 2.400г. (600г. на человека). Для романтического ужина вдвоем предлагаем Вам бифштекс весом 1.200г; в втроем - Вас ожидает бифштекс весом 1.800г. и если Вас четверо - сервируем бифштекс весом 2.400г.
Пока Ваш бифштекс готовится легкая закуска, приготовленная из сезонных продуктов заполнит время ожидания и возобновит аппетит. Бифштекс, приготовленный на деревянных углях, сервируем в сопровождении трех сезонных гарниров. Для сладкого заключения вечера подадим печенья домашнего приготовления и сладкое десертное вино.
покрыты , обслуживание и вода все включено в € 35,00.
Единственное исключение вне меню будет вино, которое Вы можете выбрать по-вашему усмотрению между более чем 150 сортами вин, ценой от 8.00€ за бутылку и более. Кроме того для Вас обширное Меню сортов рома и Меню сортов граппы.
Bisteccatoscana открыт каждый вечер и по субботам и воскресеньям на обед.

[Realizzazione siti web www.sitoper.it]
close
Richiedi il prodotto
Inserisci il tuo indirizzo email per essere avvisato quando il prodotto tornerà disponibile.



Richiesta disponibilità inviata
Richiesta disponibilità non inviata